當(dāng)初，是美國農(nóng)業(yè)帶(Farm Belt)力推特朗普(Donald Trump)入主白宮，也是農(nóng)業(yè)帶被特朗普振興美國農(nóng)村和放松農(nóng)業(yè)監(jiān)管的政策口號(hào)所吸引，但如今，特朗普在全球掀起的貿(mào)易爭端卻讓眾多美國農(nóng)戶的生計(jì)面臨威脅。

美國退出北美自由貿(mào)易協(xié)定(Nafta)和對(duì)重要貿(mào)易伙伴的成百上千億美元的商品加征關(guān)稅的威脅引發(fā)了越來越多的貿(mào)易爭端，已經(jīng)導(dǎo)致美國農(nóng)業(yè)出口受創(chuàng)，拖累大宗商品價(jià)格暴跌。美國五分之一的農(nóng)產(chǎn)品依賴出口，很多農(nóng)戶表示很擔(dān)心，特別是在農(nóng)業(yè)豐收在望，或是已經(jīng)出現(xiàn)乳品生產(chǎn)過剩的情況下。

4月份以來，美國對(duì)來自中國、墨西哥、加拿大和歐盟商品加征關(guān)稅，引發(fā)了報(bào)復(fù)性關(guān)稅和貿(mào)易威脅，從豬肉、奶酪到蘋果等一系列美國農(nóng)產(chǎn)品都成為報(bào)復(fù)的目標(biāo)。

6月份，農(nóng)戶的不安情緒隨著農(nóng)作物價(jià)格的下跌而加劇，而農(nóng)作物價(jià)格下降又與有利的天氣條件和圍繞中國對(duì)大豆等產(chǎn)品征收額外關(guān)稅的預(yù)期有關(guān)。中國是美國大豆最大的出口目的地。普渡大學(xué)(Purdue University)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)家Chris Hurt稱，6月初以來，美國玉米、大豆和小麥作物今年的總價(jià)值下降了約130億美元，降幅達(dá)10%。

不巧的是，在美國大豆面臨關(guān)稅上升威脅的同時(shí)，美國各地農(nóng)戶卻增加了大豆種植，寄希望于油籽的效益在農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)長年低迷的情況下好于玉米。

伊利諾伊大學(xué)(University of Illinois)和俄亥俄州立大學(xué)(Ohio State University)的研究人員估計(jì)，對(duì)伊利諾伊州一個(gè)中型谷物農(nóng)場來說，未來四年里，中國政府對(duì)美國大豆進(jìn)口征收25%的關(guān)稅將導(dǎo)致該農(nóng)場的平均收入下降87%。他們說，這一損失將讓農(nóng)田價(jià)格承受壓力，到2021年，該農(nóng)場的凈值將減少逾50萬美元。

倡議團(tuán)體Farmers for Free Trade最近發(fā)布了其第三條廣告，針對(duì)貿(mào)易斗爭給農(nóng)戶帶來的不利后果提出警告。美國農(nóng)場和農(nóng)業(yè)組織6月份加入了制造、零售和科技組織的行列，吁請國會(huì)加強(qiáng)對(duì)特朗普行動(dòng)的監(jiān)督。

盡管如此，許多農(nóng)戶依然支持特朗普政府實(shí)現(xiàn)Nafta現(xiàn)代化的貿(mào)易目標(biāo)，即減少美國的貿(mào)易赤字和打擊他們所說的中國不公平的貿(mào)易行為。他們將特朗普的做法視為一種談判策略，并希望在秋季前收得成效，屆時(shí)農(nóng)戶將收獲谷物。一些人已做好準(zhǔn)備，只要美國經(jīng)濟(jì)長期受益，他們愿意在財(cái)務(wù)方面做出犧牲。