農(nóng)辦牧「2002」52號(hào)

各省、自治區(qū)、直轄市畜牧（農(nóng)業(yè)、農(nóng)牧）廳（局、辦），飼料工作（工業(yè)）辦公室，新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)：

為了嚴(yán)厲打擊非法制售和使用禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品等犯罪活動(dòng)，確保飼料和養(yǎng)殖業(yè)的持續(xù)健康發(fā)展，促進(jìn)農(nóng)民增收，保護(hù)公民身體健康，2002年8月16日，中華人民共和國(guó)最高人民法院、最高人民檢察院聯(lián)合發(fā)布了《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理非法生產(chǎn)、銷售、使用禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品等刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》（法釋「2002」26號(hào)），并于2002年8月23日起施行?，F(xiàn)將該司法解釋轉(zhuǎn)發(fā)你們，并請(qǐng)做好以下幾項(xiàng)工作。

一、深入學(xué)習(xí)，廣泛宣傳。各級(jí)畜牧獸醫(yī)和飼料行政管理部門(mén)要認(rèn)真組織學(xué)習(xí)該司法解釋，及時(shí)向當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)，爭(zhēng)取重視和支持，協(xié)助有關(guān)部門(mén)，切實(shí)加大執(zhí)法力度。要充分利用報(bào)刊、電視、廣播等新聞媒介，及時(shí)向社會(huì)宣傳；要采取多種形式、多種渠道深入飼料生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)企業(yè)和養(yǎng)殖場(chǎng)（戶）廣為宣傳，使該司法解釋深入人心、家喻戶曉。

二、進(jìn)一步提高對(duì)依法懲治非法生產(chǎn)銷售使用鹽酸克倫特羅等藥品重要性和緊迫性的認(rèn)識(shí)。各級(jí)畜牧獸醫(yī)和飼料行政管理部門(mén)要以對(duì)黨和人民高度負(fù)責(zé)的態(tài)度，發(fā)揚(yáng)連續(xù)作戰(zhàn)和密切合作的精神，全面動(dòng)員，周密部署，迅速開(kāi)展新一輪的查禁“瘦肉精”等違禁藥品的行動(dòng)，堅(jiān)決鏟除非法制售窩點(diǎn)，制止非法使用行為；對(duì)于構(gòu)成犯罪的，要及時(shí)移送司法機(jī)關(guān)處理。

三、各地在查處非法生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)和使用鹽酸克倫特羅等違禁藥品行為過(guò)程中有什么問(wèn)題和建議，請(qǐng)及時(shí)與農(nóng)業(yè)部畜牧獸醫(yī)局（全國(guó)飼料工作辦公室）或農(nóng)業(yè)部整頓和規(guī)范市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室聯(lián)系。聯(lián)系電話（010）64192848、64193157；傳真（010）64192869。

中華人民共和國(guó)農(nóng)業(yè)部辦公廳

二○○二年八月二十八日

附件：

《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理非法生產(chǎn)、銷售、使用禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品等刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》已經(jīng)最高人民法院審判委員會(huì)第1237次會(huì)議、最高人民檢察院第九屆檢察委員會(huì)第109次會(huì)議通過(guò)?，F(xiàn)予公布，自2002年8月23日起施行。

中華人民共和國(guó)最高人民法院

中華人民共和國(guó)最高人民檢察院

二00二年八月十六日

最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理非法生產(chǎn)、銷售、使用禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品等刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋

法釋［2002］26號(hào)

（最高人民法院審判委員會(huì)第1237次會(huì)議、最高人民檢察院第九屆檢察委員會(huì)第109次會(huì)議通過(guò)）

為依法懲治非法生產(chǎn)、銷售、使用鹽酸克侖特羅（CLENBUTEROLHYDROCHLORIDE，俗稱“瘦肉精”）等禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品等犯罪活動(dòng)，維護(hù)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序，保護(hù)公民身體健康，根據(jù)刑法有關(guān)規(guī)定，現(xiàn)就辦理這類刑事案件具體應(yīng)用法律的若干問(wèn)題解釋如下：

第一條 未取得藥品生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)許可證件和批準(zhǔn)文號(hào)，非法生產(chǎn)、銷售鹽酸克侖特羅等禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品，擾亂藥品市場(chǎng)秩序，情節(jié)嚴(yán)重的，依照刑法第二百二十五條第（一）項(xiàng)的規(guī)定，以非法經(jīng)營(yíng)罪追究刑事責(zé)任。

第二條 在生產(chǎn)、銷售的飼料中添加鹽酸克侖特羅等禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品，或者銷售明知是添加有該類藥品的飼料，情節(jié)嚴(yán)重的，依照刑法第二百二十五條第（四）項(xiàng)的規(guī)定，以非法經(jīng)營(yíng)罪追究刑事責(zé)任。

第三條 使用鹽酸克侖特羅等禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品或者含有該類藥品的飼料養(yǎng)殖供人食用的動(dòng)物，或者銷售明知是使用該類藥品或者含有該類藥品的飼料養(yǎng)殖的供人食用的動(dòng)物的，依照刑法第一百四十四條的規(guī)定，以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究刑事責(zé)任。

第四條 明知是使用鹽酸克侖特羅等禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品或者含有該類藥品的飼料養(yǎng)殖的供人食用的動(dòng)物，而提供屠宰等加工服務(wù)，或者銷售其制品的，依照刑法第一百四十四條的規(guī)定，以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究刑事責(zé)任。

第五條 實(shí)施本解釋規(guī)定的行為，同時(shí)觸犯刑法規(guī)定的兩種以上犯罪的，依照處罰較重的規(guī)定追究刑事責(zé)任。

第六條 禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥品，依照國(guó)家有關(guān)部門(mén)公告的禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥物品種目錄確定。

(附：農(nóng)業(yè)部、衛(wèi)生部、國(guó)家藥品監(jiān)督管理局公告的《禁止在飼料和動(dòng)物飲用水中使用的藥物品種目錄》)